act obtusely

Translations
действовать неуклюже
He tends to act obtusely in social situations.
Он склонен действовать неуклюже в социальных ситуациях.